A könyvek reklámozása

„Az évszázad szenzációja!” „Minden idők legsikeresebb regénye!” „Bestseller Amerikában!” Néhány jól csengő szlogen, amivel könyveket próbálnak eladni nekünk. De mégis hogyan lehet másképp elérni az olvasót? Elkészült a termék, leszállítottuk a terjesztőhöz,…

Egyesek szerint közhelyszerző, mások szerint utat mutató bölcs, de az tény, hogy rendkívül sokan olvassák. Paulo Coelho ma ünnepli 65. születésnapját. Paulo Coelho: Mint az áradó folyó. Fordította: Nagy Viktória. Budapest, Athenaeum, 2012. 256. Egyszer a melbourne-i Írók…

Aki szívesen kipróbálna régi mesterségeket, szereti a népzenét, és örömét leli különböző népviseletek megcsodálásában, az idén se hagyja ki a Mesterségek Ünnepét a Budai Várban. Immár 26. alkalommal rendezik meg a négynapos programsorozatot, ami augusztus 17-én…

Tévedés lenne azt hinnünk, hogy ha már a kezünkbe foghatjuk a kész nyomdaterméket, elégedetten hátradőlhetünk. A kemény munka ugyanis csak itt kezdődik igazán: a könyvet el kell adni. Hogy hol és hogyan, az persze sok tényezőtől függ. A legtöbb szerző úgy áll a könyvéhez,…

Nemrégiben felröppent a hír, hogy a megannyi díjjal kitüntetett író, Gabriel García Márquez nem jelentet meg több regényt. Legutóbbi munkája méltó zárása lenne az életműnek, de azért sokan sajnálnánk, ha valóban nem írna többet. Gabriel García Márquez: Bánatos kurváim…

Idén is megrendezik a Művészetek Völgyét Kapolcson és a környező településeken. A fesztivál július 27-én veszi kezdetét, és egészen augusztus 5-éig várják az érdeklődőket. A művészetekről többek közt Alfons Mucha négyrészes képsorozata jut eszembe: a Zene, a Tánc, a…

Az első közösségi könyvcserélő oldal, a Rukkola, 2012. július 10-én indult útjára. Hogy vajon mi a jó ebben, és kinek is éri meg ellátogatni az oldalra? Ezekre a kérdésekre kerestem a választ. Trendi A Rukkola könyvcserélde oldalán rögtön három, elsőre talán kissé…

Guinness-rekordok a könyvek világából 2.

Az elmúlt héten azon elmélkedtünk, hogyan kerülhetünk be a Guinness-rekorderek közé szerzőként. Ha időközben rájöttünk, mégse fog menni az írás, akkor sem kell lemondani erről az álomról: még mindig számos rekordkísérlet vár ránk könyves témában. Kicsire nem…

Guinness-rekordok a könyvek világából 1.

A Guinness-rekordokról általában őrültségek jutnak az ember eszébe, és aligha asszociálna kulturális extremitásokra. A fordítói legekről már írtunk, most további könyves csúcsok nyomába eredünk. Sosem késő elkezdeni Nem tudjuk, hány óvodás olvas most bennünket, de…

Nerina 2012.06.29. 07:00

A legfordítottabbak

Vajon kiket olvas a világ és a magyarok?

Ha a könyveladási statisztikákat böngésszük, hamar szembeötlik, hogy a szórakoztató irodalomból fogy a legtöbb. Hasonló a tendencia, ha azt vizsgáljuk, melyik szerzőtől fordították a legtöbb művet idegen nyelvre. Utánajártunk, hogy vajon kit fordítanak más országok és…

süti beállítások módosítása